Сегодня выдался замечательный день для очередной фотосессии. Мое любимое время - это, так называемый, «золотой час», когда солнце клонится к закату, заполняя все вокруг теплым светом. Жара уже не такая знойная и именно в такое время получаются одни из лучших снимков. В этот раз мне захотелось соединить в моем образе элементы Вестерн и Бохо стиля. Я люблю те вещи, которые уже превратились в своего рода классику, такие как мои коричневые замшевые сапожки в ковбойском стиле, которые я купила в MANGO пять лет назад. Со временем, они не только не потеряли свой внешний вид, но и, наоборот, некая потертость придала им особый шик и налет винтажа. Еще один элемент - это бессмертный деним. Рваные шорты с эффектом состаренности, как нельзя лучше вписались в образ, а белый хлопковый кружевной топ со спущенными плечами, стал ключевым элементом образа. Ну и конечно же аксессуары - темно-коричневая сумка-мешок из нубука, черненые серебряные винтажные серьги, доставшиеся мне в подарок от свекрови, пара браслетов и подвесок, дополнили и собрали все воедино.

Несмотря на то, что лето подходит к концу, мы все еще можем насладиться жаркими деньками, не так ли?

When everything starts to bloom and smell nice, I want to spend more time outside to plunge into this beauty and have time to enjoy it. Nature always inspires me to the new ideas and it was no exception at this time. as well.

There is a wonderful place for walks, rest and, of course, photo shoots in our town. It’s an ancient mansion called VAN VLECK HOUSE & GARDENS, which was built more than 140 years ago with a very cozy garden, where every corner is photogenic.

Light pink flowers inspired me to a simple, but cute and romantic outfit in pastel colors.

---

Когда все вокруг начинает цвести и благоухать, мне хочется больше времени проводить на улице, чтобы окунуться в эту красоту и успеть насладиться ею сполна. Природа всегда вдохновляет меня на новые идеи и этот раз не стал исключением. 

В нашем городке есть прекрасное место для прогулок, отдыха и, конечно же, фотосессий - это старинный особняк VAN VLECK HOUSE & GARDENS, построенный более 140 лет назад с очень уютным садом, где буквально каждый уголок фотогеничен. 

Нежно-розовые цветы вдохновили меня на простой, но милый и романтичный образ в пастельных тонах.
Детали указаны выше :)

Желаю всем отличного настроения и побольше красоты и романтики вокруг!

Look 1:
- My favorite yellow dress, sewed by my friend
- Black sandals by Michael Kors
- Sunglasses by Ray-Ban (Clubmaster model)
- Canvas tote with golden print and tassel embellishments by ANTHROPOLOGIE

Look 2:
- White cotton lace dress by Urban Outfitters
- Brown leather sandals by Tory Burch
- Straw tote by J.Crew with the tassel embellishments made by mom.

Look 3:
- T-shirt by Oysho
- White shorts by Abercrombie & Fitch
- Slippers by Soludos
- Incredibly beautiful beach blanket by Urban Outfitters


В Санта Монику мы приехали после основного визита в Лос-Анжелес, где посещали рабочую конференцию моего мужа, и сразу окунулись в уютную и дружелюбную атмосферу этого милейшего прибрежного городка. Разноцветные домики, буйство цветов и множество небольших кафе и ресторанчиков покорили мое сердце с самых первых мгновений. Атмосфера праздника и веселья заполняла каждый уголок города, живая музыка лилась, казалось бы, отовсюду, а гулять по тенистым улочкам, расслабленно, никуда не спеша, - было одно удовольствие. 

Для прогулок я взяла с собой несколько моих любимых летних нарядов, чтобы побаловать себя, снова окунувшись в лето в начале октября :)